samedi 9 janvier 2016


BONNE ANNÉE 2016 !
HAPPY NEW YEAR 2016!



DES CHANCES D'AVERSES JUSQU'À DEMAIN. LES VENTS FAIBLISSENT ET LA MER SE CALME. FORTE HOULE DE NORD ATTENDUE À PARTIR DE DIMANCHE SOIR. BEAU TEMPS LA SEMAINE PROCHAINE. UN CYCLONE POURRAIT SE FORMER SUR L'ATLANTIQUE SUB-TROPICAL MAIS CONTRAIREMENT À CERTAINES RUMEURS, IL NE MENACE AUCUNEMENT NOTRE RÉGION.

Les Alizés faiblissants peuvent encore apporter des nuages humides occasionnels sur la région. De plus, deux fronts froids approchent venant de l'ouest. Ces fronts sont en relation avec la tempête près des Bermudes qui pourrait devenir un cyclone la semaine prochaine.



Hier: quelques averses en première partie de journée, vents modérés puis faibles et mer peu agitée devenant calme en baie. Temps lourd en soirée dû à l'absence de vent et l'humidité. Un peu de houle de nord.
Actuellement (9 h): beau temps ensoleillé avec des cumulus au loin. Vents quasiment nuls et mer calme dans la baie avec un peu de houle de nord. Humidité 80%, température 27º, paraît 30º. Température mer: environ 26º au large.
Aujourd'hui, la nuit prochaine et demain, partiellement ensoleillé devenant parfois très nuageux avec des averses éparses à isolées possibles, surtout ce soir et cette nuit.
Jours suivants: le beau temps devrait s'installer durablement à partir de dimanche ou lundi. Faibles chances de pluies: 0 à 20%.
Vents: actuellement légers, ils pourraient se renforcer un peu en cours de journée mais la tendance générale est aux vents faibles 5 à 15 km/h maxi parfois variables en direction. Renforcement 15-25-30 km/h à partir de lundi et mardi.
La Mer devrait rapidement s'amortir au large 1-1,2-1,5 m par contre un nouvel épisode de forte houle de nord à NNE est attendu aux environs de dimanche soir. Mardi la mer du vent pourrait se renforcer un peu 1,5-1,8 m.
Systèmes Tropicaux hors-saison: chose plutôt rare, un cyclone pourrait se former (30% de chances) la semaine prochaine dans l'Atlantique Nord sub-tropical. Ce système ne menace pas notre région. Voir NHC.

INFO: un nouveau Chat (Tchat, messagerie instantané est disponible plus bas dans cette page. N'hésitez pas à vous en servir. C'est gratuit, rapide et amusant. Vous pouvez poser des des questions sur la météo par exemple...

ATTENTION! FORTE HOULE DE NORD POSSIBLE À PARTIR DE DIMANCHE SOIR


Eye of the Wind est de retour! Où est-il en ce moment?





CHANCES OF SHOWERS UNTIL TOMORROW. WINDS TEND TO WEAKEN AND SEAS TO SUBSIDE. FAIRLY FINE WX EXPECTED NEXT WEEK. HEAVY NORTHERLY SWELLS EXPECTED FROM SUNDAY NIGHT. A TROPICAL CYCLONE COULD DEVELOP OVER THE SUB-TROPICAL NORTH ATLANTIC BUT NO THREAT TO OUR REGION.

The weakening trade winds can still bring occasional moist clouds over the region. In addition, two cold fronts are approaching.


Currently (9:30 am): Sunny. Low & variable winds. Calm sea in the bay. Humidity: 80%. Temp: 81ºF. Feel 85ºF. Sea temp in Atlantic: ≃79ºF.

Today, tonight, tomorrow: becoming cloudy at times with a high chance of isolated to scattered showers during the night.
Following days: An improvement is likely from Monday. Fairly fine weather expected next week. But not sure.
Winds: SE could increase a little later today but the trend is light/variable winds until Sunday. Slight increase from Monday 10-15-20 mph.
Seas: subsiding 3-4-5 ft. Possible building 5-6 ft from Monday.
Northerly swell: heavy, 14 sec from Sunday night, possibly earlier. 
Off-season Tropical System: A rare Tropical Cyclone has a light chance (30%) to form next week in the subtropical North Atlantic. This system does not threaten our region. NHC

A Chat is available bellower in this page. You can use it to chat and ask questions. English speakers are welcome.



POSSIBLE HEAVY NORTHERLY SWELL FROM SUNDAY NIGHT








Houle dans 2 jours

St Martin est exactement au centre de l'image satellite Infrarouge
Les masses très colorées indiquent du mauvais temps et des orages.
St Martin is exactly in the center of the infrared satellite image
The colorful masses mean bad weather and t-storms.




Voir ce bulletin en version simple
Simple Forecast 

Cliquez sur les images pour les aggrandir
Click images to enlarge




Within 48 h | Dans 48 h


Cliquer sur l'mage pour l'agrandir | Click image to enlarge



VOIR RADAR PETITES ANTILLES (dans un nouvel onglet)


««« VIGILANCE METEO-FRANCE
»»» BULLETINS MARINE: NOUVEAU! Page Météo Marine

NOAA Bouée 41044 - 330 NM NE St Martin.
» NAVIRES (en temps-réel)Port de St Maarten (+ Colebay) | Port de Galisbay (Marigot). Nombreux super-yachts et paquebots de croisière dans la baie. Voir la carte AIS



L'aéroport d'Anguilla (à environ 12 km) est le plus souvent choisi comme référence en raison des données de vent plus réalistes qu'à Juliana.


See RADAR LESSER ANTILLES (new tab)


««« METEO FRANCE's WATCH
» WINDS, SEAS & SWELL: NEW! MARINE WX PAGE
Barbados WX (En). See NOAA Buoy 41044 - 330 NM NE St Martin. A Marine page is in project.

» SHIPS (real time): port of St. Maarten & Colebay | Port Galisbay (Marigot). Numerous maxi-Yachts and Cruise ships in the bay: See AIS map


Tsunami...
Tenez-vous au courant de la situation: Vous pouvez directement accéder à ce fil RSS à cette adresse: http://simpleblogbase.blogspot.com/2015/07/tsunami-warning.html, y compris sur votre téléphone portable ou plus bas dans ce site.


1er



AUTRES METEOS. 


Optimisé pour Google Chrome | Optimized for Google Chrome

  Nouveau!  Chat, Clavardage ou Messagerie Instantanée Discutez entre vous ou avec le webmaster (Nettlebay) du climat, du temps qu'i...